NE ONUNLA NE ONSUZ
Eski bir Sanskrit efsanesine göre Yaradan, erkegi yarattiktan
sonra, ayin yuvarlakligini, tirmanici bitkilerin kivrimlarini, yapraklarin
hafifligini, bulutlarin aglayisini, kaplanin zalimligini, atesin
akiskanligini, karlarin soguklugunu ve kuslarin civiltisini bir araya
getirerek, kadini yaratmis ve onu erkege sunmus.
Üç gün sonra erkek, Tanri'ya gelip söyle demis:
"Bana verdigin bu kadin hiç durmadan konusuyor, beni hiç rahat
birakmiyor, sürekli ilgi istiyor, bütün vaktimi aliyor, her seye agliyor,
hiçbir is de yapmiyor. Onu geri almani istiyorum." Tanri, bunun üzerine
kadini geri almis, ama çok geçmeden erkek geri gelmis ve demis ki:
"O sarki söyleyip dansederdi, göz ucuyla beni izlerdi, oyun oynamayi
çok severdi, korktugunda bana sarilirdi, gülüsü müzik gibiydi,
onu seyretmek çok hostu. Onu bana geri ver."
Böylece Tanri kadini erkege geri vermis, ama üç gün sonra
erkek yine kadini geri getirmis ve Tanri'dan onu almasini istemis.
"Olmaz" demis Tanri, "Ne onunla ne de onsuz yasiyorsun.
Elinden geldigi kadar idare etmeye bak."